În cazul în care în ultimele zile ne-am plâns în mod constant cu privire la ploaie, acum ne topim de canicula. Am coborât din munți și ne loveste o caldura in drum spre Lugos. Asta este, în mod constant ne-am plans de vremea ploioasa si acuma am primit canicula, da asta e adevarul. Dar nu-i nimic, condițiile de inundații, din fericire ne-au evitate și avertizarea de cod roșu, care am auzit zilele acestea cu o jumătate de ureche.
Urmeaza o traducere foarte haioasa cu translate.google din limba maghiara:
Dimineață la Ilies in curtea castelului Bethlen trezit în umbra bastionul Roșu. Gazdele noastre, personalul Fundației Deva Sf. Francis, au fost un fel de ajuns pentru a avea o grădină ești binevenit gratuit, muzeul ne-a arătat Bethlen. Fetele de colegiu care locuiesc în bastionul de vară, în scopul de a primi turisti, seara înainte de cină a ajutat, de asemenea. Deci, jackpot fost cazare nostru, dar Turcia încă mii de kilometri distanță ...
In jurul pranzului am început călătoria catre Lugoj – am avut 80 km în fața noastră. Ne-am facut trei echipe mari si inaintam foarte bine, din cand in cand ne asteptam. Am avut o singura data o pauza mare de odihnă și masă. Punctul culminant al zilei pentru noi a fost că ne-am întâlnit cu o alta trupa de biciclisti(!). La fiecare tura de bicicleta ne-am intalnit cu alti biciclisti dar niciodata cu o trupa asemanatoare ca al nostru . În plus, au fost un grup de biciclisti maghiari din Voivodina . Șaisprezece persoane au fost si organizeaza a douăsprezecea oară turul acesta, Siculeni – Skorenovac ( Voievodina) tur Székelykeve-bike (care, în ciuda numelui său este o localitate în Serbia- Voievodina) si este organizat pentru comemora „ Masacrului de la Siculeni”. Au fost intre ei tineri de 16 ani pana la vârsta de 60 de ani, de toate vârstele. Ne-am întâlnit cu ei de mai multe ori în timpul zilei, o data ne-am si facut o pauza cu ei si le-am dat cateva DVD mai vechi din turele noastre anterioare.
Pana la Lugoj am mai avut de pedalat , dar cu gandul ca la scoala unde suntem cazati ne aștepta cate o pizza parca a fost mai usor. La o școală cu internat suntem cazati si cu asta s-a gatat locurile de tabara cu cortul pana in Turcia.
Pana atunci suntem alintati de confortul si luxul internatelor si a pensiunilor.
Principalul eveniment al zilei a fost, desigur, seara - pentru a patra oară in turneul nostru de bicicleta sărbătorim ziua de naștere a lui Eniko, doctorita noastra de suflet. Cu tort de inghețata și o pereche de ochelari de bita am surprins-o. De data aceasta am sărbătorit al douăzecișitreilea aniversare
Despre ziua de astăzi atat, mâine vom merge spre Orsova, pentru că ne-am decis să mergem mai departe - nu este suficient pentru noi Duna TV, ne așteapta Tekirdag și Istanbul.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu